那天他俩都明白对对方的心意后，他们又在网上聊了起来。
Since that day they both knew the feeling towards each other, they chatted again online.
而令她感到最难过的是他根本没给她一个对于这段情具体的答复。令她感到患得患失。她试着很努力的维持着对这段情的感觉。因为她很清楚自己是一个超理性的人。他至今给她的感觉就是他不懂自己要的是什么。她也不懂自己能够为他持续这种感觉到多久。她虽然理性，却也很感性。她很相信自己的感觉。她怕的不是失去他，而是失去那种准备爱的感觉。因为她很久没爱过了。忙碌的生活，生活里的挑战这几年来都占据她的生活。
Obviously she was upset because he never gave her a clear reply towards the relationship. She felt like sometimes she owned him and vice versa. She tried to maintain the relationship because she was a super duper rational people. She felt like up-to-day; he wasn’t known what he wants. She didn’t know how long she still could maintain the feeling towards him. Although she was rational, yet she was also a sentimental person. She had faith in her feeling. She never afraid to lost him but she was too scare to lose the feeling to love. She had not been in love for long time ago due to the busy and challenging life.
爱是美妙的。她追求的也只是男女之间那种爱的感觉。但他对她，究竟有没有感觉，她也不懂。所以她已决定亲自去见他一面，在确定她对这段情的去向。
Love is beautiful. She was looking forward a feeling to love. She never knew how he felt towards her. Therefore she had decided rather than chatting online, she will see him face to face and talk about the whole relationship, and then she will reconsider what to do next.
无论如何，她还得继续生活。她还有责任去承担，诺言去履行。总不能老是在那‘莫名其妙’的爱情旋涡里。但为了不让自己忘掉那感觉，她决定每天都写一篇文章纪念他与她的一切。
Life goes on no matter what happens. She still has responsibility to bear, promises to realize. She cannot drop into a feeling for too long. To keep the feeling fresh in her mind, she had decided to write him 1 article daily.
一刹那浪漫是否会有续篇，就由天来安排了。。
Whether there will still be another story about the short romance, it’s up to god’s will..
Since that day they both knew the feeling towards each other, they chatted again online.
而令她感到最难过的是他根本没给她一个对于这段情具体的答复。令她感到患得患失。她试着很努力的维持着对这段情的感觉。因为她很清楚自己是一个超理性的人。他至今给她的感觉就是他不懂自己要的是什么。她也不懂自己能够为他持续这种感觉到多久。她虽然理性，却也很感性。她很相信自己的感觉。她怕的不是失去他，而是失去那种准备爱的感觉。因为她很久没爱过了。忙碌的生活，生活里的挑战这几年来都占据她的生活。
Obviously she was upset because he never gave her a clear reply towards the relationship. She felt like sometimes she owned him and vice versa. She tried to maintain the relationship because she was a super duper rational people. She felt like up-to-day; he wasn’t known what he wants. She didn’t know how long she still could maintain the feeling towards him. Although she was rational, yet she was also a sentimental person. She had faith in her feeling. She never afraid to lost him but she was too scare to lose the feeling to love. She had not been in love for long time ago due to the busy and challenging life.
爱是美妙的。她追求的也只是男女之间那种爱的感觉。但他对她，究竟有没有感觉，她也不懂。所以她已决定亲自去见他一面，在确定她对这段情的去向。
Love is beautiful. She was looking forward a feeling to love. She never knew how he felt towards her. Therefore she had decided rather than chatting online, she will see him face to face and talk about the whole relationship, and then she will reconsider what to do next.
无论如何，她还得继续生活。她还有责任去承担，诺言去履行。总不能老是在那‘莫名其妙’的爱情旋涡里。但为了不让自己忘掉那感觉，她决定每天都写一篇文章纪念他与她的一切。
Life goes on no matter what happens. She still has responsibility to bear, promises to realize. She cannot drop into a feeling for too long. To keep the feeling fresh in her mind, she had decided to write him 1 article daily.
一刹那浪漫是否会有续篇，就由天来安排了。。
Whether there will still be another story about the short romance, it’s up to god’s will..
No comments:
Post a Comment